根据《建设项目竣工环境保护管理条例》（国务院令第682号修订）及《建设项目竣工环境保护验收暂行办法》（国环规环评【2017】4号）要求，现将重庆气体压缩机厂有限责任公司——租赁搬迁建设项目（气体压缩机及清洁能源装备产业化）竣工环境保护验收监测报告予以公示。
According to the requirements of the Regulations on the Management of Environmental Protection for Construction Projects Completion (revised by the State Council Decree No. 682) and the Interim Measures for the Acceptance of Environmental Protection for Construction Projects Completion (State Environmental Protection Assessment [2017] No. 4), now the leasing relocation construction project of Chongqing Gas Compressor Factory Co., Ltd (gas compressor and clean energy equipment industrialization) completion of environmental protection acceptance monitoring report to be published.
一、项目名称：租赁搬迁建设项目（气体压缩机及清洁能源装备产业化）
二、建设单位：重庆气体压缩机厂有限责任公司
三、联系人及联系方式：赵老师，18702353650
四、建设地址：重庆市南岸区江溪路6号第三联合厂房和第一联合厂房（重庆机床（集团）有限责任公司内）
五、公示内容：详见附件（附件1、附件2）
六、公示期限：即日起至二十个工作日内，即2021年5月31日至2021年6月28日
七、公示期间，对上述公示内容如有异议，请以邮件形式反馈，联系邮箱：10321803@qq.com
附件1：竣工环境保护验收监测报告
附件2：竣工环境保护验收意见
I. Project name: leasing, relocation and construction project (industrialization of gas compressor and clean energy equipment)
II. Construction unit: Chongqing Gas Compressor Factory Co., Ltd
III. Contacts: Mr. Zhao, 18702353650
IV. Construction Address: Joint Plant and No. 1 Joint Plant (in Chongqing Machine Tool (Group) Co., Ltd.), No. 6 Jiangxi Road, Nan 'an District, Chongqing
V. Contents of Publicity: See Appendix (Appendix 1 and Appendix 2) for details.
VI. Period of publicity: from now to 20 working days, that is, May 31, 2021 to June 28, 2021
VII. During the publicity period, if you have any conflicts to the above contents, please contact the email address: 10321803@qq.com
Annex 1: Completion Environmental Protection Acceptance Monitoring Report
Annex 2: Completion Environmental Protection Acceptance Comments
